¡Hola! Bienvenido a ruflas.me, mi rincón más personal. Este no es un portfolio profesional, sino mi espacio libre para hablar de lo que me apetece: películas, fotografía, música, libros y mis hobbies en general. También caerá algo de informática y relacionado, pero siempre desde la curiosidad, el ocio y el cacharreo casero.

(Si lo que buscas es mi perfil como desarrollador, mis proyectos formales o contenido sobre hacking, te invito a visitar mi portfolio en ruflas.dev.)

Hi! Welcome to ruflas.me, my most personal corner of the internet. This isn’t a professional portfolio — it’s my free space to talk about whatever I feel like: movies, photography, music, books, and my hobbies in general. Some tech and related will show up too, but always out of curiosity, leisure, and home tinkering.

(If you’re looking for my developer profile, my formal projects, or hacking content, check out my portfolio at ruflas.dev.)